playMB | The music empowerment program by Music Beyond, Inc

Basatu Jcm-Yusubu-Answer Buy $25

Exode Answer Kaviti Buy $25

Kasuku Yeremia Vindu Buy $25

Congo-mon-amour Yeremia Vindu Buy $25

Sous les mêmes étoiles - Under the same Stars Music Beyond Various Artists Buy $25

SAMSONI-VIDEOS Yusubu kasereka Buy $25

Karibu Yeremia Vindu Buy $25

SAFARI KlanDi Jr Buy $25

Flamme Magic Pinokio Buy $25

Fongola-Motema Salomon Zagabe Buy $25

Beni-Kwetu Chris Freddy & Safi Sivan & Meo Kalen & Chris Packim Buy $25

Samsoni Yusubu Kasereka Buy $25

Jazz-Rumba Yeremia Vindu Buy $25

The majority of the proceeds will go directly to the artists, supporting their livelihood and empowering them to continue crafting music that amplifies the voice of the people and inspires us all.

DISCOVER MUSIC

JUA Answer Kaviti

Buy

play_circle

ALISE NENO MOJA PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

{"id":104,"titre":"Congo mon amour","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Congo-mon-amour_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"684f61d20c53b31.mp3","videoname":"","album":"Congo-mon-amour","lrc":"<span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 1]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous tous l\u00e0, ne voyez-vous pas que je suis amoureux ?<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et oui, j\u2019ai tr\u00e8s peur, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous savez de quoi je parle \u2014 aimer rend si fragile...<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Mon c\u0153ur est affaibli, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 2]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les nuits sont bien longues quand tes courbes m\u2019\u00e9chappent<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Chaque jour je plonge dans l\u2019ombre de tes lacs<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les rivi\u00e8res te parcourent comme mes r\u00eaves \u00e9perdus\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je veux \u00eatre ton abri, car toi, mon amour, tu es en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Interlude \u2013 Trompette]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain \u2013 Final]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span>","h_in":"2025-06-16 02:14:10","album_id":31,"metadonnees":""}

Congo mon amour Yeremia Vindu

Buy

play_circle

EXODE Answer Kaviti

Buy

play_circle

NYWESHA ILI UNYWESHWE PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

{"id":115,"titre":"Lela te ft Fred Kabeya","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"696c8a5d0017533.mp3","videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwambwira omo tu? tu? tu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Murmures profonds dans le silence,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Deep murmurs in the silence,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Emyatsi ye hihya<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> L\u2019herbe repousse,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> The grass grows again,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Umh abya aka lira<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> M\u00eame apr\u00e8s les larmes.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Even after tears.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> E Congo yine mu hya<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Le Congo rena\u00eet encore.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Congo is reborn again.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> J\u2019ai ferm\u00e9 les yeux et r\u00e9pondu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> J\u2019ai ferm\u00e9 les yeux et r\u00e9pondu,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I closed my eyes and answered,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Des cendres naissent les fleurs fi\u00e8res<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Des cendres naissent les fleurs fi\u00e8res,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> From the ashes, proud flowers are born,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Plus forts qu\u2019hier c\u2019est oblig\u00e9<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Plus forts qu\u2019hier, c\u2019est oblig\u00e9,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Stronger than yesterday \u2014 we must be,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nous le devons \u00e0 ceux qui sont tomb\u00e9s<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Nous le devons \u00e0 ceux qui sont tomb\u00e9s.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> We owe it to those who have fallen.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Laisse br\u00fbler laisse br\u00fbler<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Laisse br\u00fbler, laisse br\u00fbler,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Let it burn, let it burn,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Si il faut en passer par l\u00e0<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> S\u2019il faut en passer par l\u00e0,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> If this is the path we must go through,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Lela te lela te<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ne pleure pas, ne pleure pas,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Don\u2019t cry, don\u2019t cry,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Le Congo rena\u00eetra plus beau qu\u2019avant<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Le Congo rena\u00eetra plus beau qu\u2019avant.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Congo will rise again, more beautiful than before.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Tozo lela baye batiki biso<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Nous pleurons ceux qui nous ont quitt\u00e9s,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> We cry for those who have left us,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> mpo na kobosana te kasi kotombola milimu na bango<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> non pas pour oublier, mais pour \u00e9lever leurs \u00e2mes,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> not to forget, but to lift up their souls,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> pamba nte batikeli libela na mitema<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> car ils ont laiss\u00e9 \u00e0 jamais leur empreinte dans nos c\u0153urs.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> for they have forever left their mark in our hearts.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Tika moto ezikisa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Laisse le feu br\u00fbler,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Let the fire burn,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Epetola ba pota ya mitema<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> qu\u2019il consume les plaies du c\u0153ur,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> let it consume the wounds of the heart,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nde eko ngelisa lisusu mwinda<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> afin de rallumer \u00e0 nouveau la lumi\u00e8re.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> so that the light may shine again.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Telema Congo, ekomi tangu ya renaissance<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> L\u00e8ve-toi, Congo, le temps de la renaissance est arriv\u00e9.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Rise up, Congo, the time of rebirth has come.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> tombola mutu, kolela esila<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Rel\u00e8ve la t\u00eate, le temps des pleurs est termin\u00e9.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Lift up your head, the time of tears is over.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-18 08:23:09","album_id":33,"metadonnees":""}

Lela te ft Fred Kabeya Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":113,"titre":"Muinda","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958b3697fcb633.mp3","videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Muinda qui vient du sud,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Muinda comes from the South,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Apr\u00e8s des kilom\u00e8tres<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> After many miles,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Arrive au Nord, il se sent chez lui<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> He arrives in the North \u2014 he feels at home,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mais \u00e7a ne dure pas.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But it does not last.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au nord on le prends pour celui du Sud,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> In the North, they see him as the one from the South.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Oui le faci\u00e8s est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Yes \u2014 his face looks different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Le parl\u00e9 est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His way of speaking is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sa d\u00e9marche est diff\u00e9rente.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His walk is different.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Muinda qui se fond dans la masse,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Muinda blends into the crowd,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 faire oublier,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Until people almost forget him\u2026<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au moindre chien qui aboi tard la nuit,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But at the slightest dog barking late at night,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> C'est Muinda le sorcier.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> it is Muinda they call the sorcerer.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au nord le traumatisme est profond,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> In the North, the trauma runs deep.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Oui le faci\u00e8s est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Yes \u2014 his face is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Le parl\u00e9 est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His way of speaking is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sa d\u00e9marche est diff\u00e9rente.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His walk is different.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Personne ne se sent en s\u00e9curit\u00e9<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> No one feels safe<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> chez soi \u00e0 cause de toutes ces guerres<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> in their own home anymore, because of all these wars<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Qui causent ces m\u00e9fiances entre nous<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> that have planted mistrust between us.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ces blessures peuvent gu\u00e9rir,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But these wounds can heal,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Si l\u2019amour prend la place de la peur.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> if love takes the place of fear.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 07:12:57","album_id":33,"metadonnees":""}

Muinda Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":150,"titre":"E'ndwa ","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd63b48b76738.mp3","videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>The first son of his mother is getting married,<\/div><div>Eeeeh, it\u2019s a celebration!<\/div><div>He is marrying the first daughter from another village,<\/div><div>Eeeeeeeh, this is a great joy for us!<\/div><div>The king and the queen are getting married,<\/div><div>Eeeeeeeh, everyone is coming together!<\/div><div>Ama kwe kwe limbata uuuuuuuh!<\/div><div>Today is your day,<\/div><div>Be proud of it.<\/div><div>Forever you will be together, and it is confirmed.<\/div><div>Kiss the bride!<\/div><div>Let us celebrate like never before,<\/div><div>Let us worry about nothing!<\/div><div>Eeeeh, it\u2019s a celebration!<\/div><div>Let\u2019s dance until dawn,<\/div><div>Eeeeeeeh, this is a great joy for us!<\/div><div>All the single people should be jealous of you,<\/div><div>Eeeeeeeh, everyone is coming together!<\/div><div>Ama kwe kwe limbata uuuuuuuh!<\/div><div>Today is your day,<\/div><div>Be proud of it.<\/div><div>Forever you will be together, and it is confirmed.<\/div><div>Kiss the bride!<\/div><div>Eeeeeeeh, the woman is so beautiful,<\/div><div>Eeeeeeeh, the husband is very generous!<\/div><div>Eeeeeeeh, the woman is so beautiful,<\/div><div>Eeeeeeeh, the husband is very generous!<\/div><div><br><\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>Le premier fils de sa m\u00e8re se marie,<\/div><div>Eeeeh, c\u2019est la f\u00eate !<\/div><div>Il se marie avec la premi\u00e8re fille de l\u2019autre village,<\/div><div>Eeeeeeeh, c\u2019est pour nous une grande joie !<\/div><div>Le roi et la reine se marient,<\/div><div>Eeeeeeeh, tout le monde se mobilise !<\/div><div>Ama kwe kwe limbata uuuuuuuh !<\/div><div>Aujourd\u2019hui, c\u2019est votre jour,<\/div><div>Soyez-en fiers.<\/div><div>Pour toujours, vous serez ensemble, et c\u2019est confirm\u00e9.<\/div><div>Embrasse la mari\u00e9e !<\/div><div>Faisons la f\u00eate comme jamais,<\/div><div>Ne nous inqui\u00e9tons de rien !<\/div><div>Eeeeh, c\u2019est la f\u00eate !<\/div><div>Dansons jusqu\u2019\u00e0 l\u2019aube,<\/div><div>Eeeeeeeh, c\u2019est pour nous une grande joie !<\/div><div>Tous les c\u00e9libataires doivent vous jalouser,<\/div><div>Eeeeeeeh, tout le monde se mobilise !<\/div><div>Ama kwe kwe limbata uuuuuuuh !<\/div><div>Aujourd\u2019hui, c\u2019est votre jour,<\/div><div>Soyez-en fiers.<\/div><div>Pour toujours, vous serez ensemble, et c\u2019est confirm\u00e9.<\/div><div>Embrasse la mari\u00e9e !<\/div><div>Eeeeeeeh, la femme est tr\u00e8s jolie,<\/div><div>Eeeeeeeh, le mari est tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux !<\/div><div>Eeeeeeeh, la femme est tr\u00e8s jolie,<\/div><div>Eeeeeeeh, le mari est tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux !<\/div>","h_in":"2026-04-01 20:28:04","album_id":38,"metadonnees":""}

E'ndwa Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

{"id":147,"titre":"Lubwele","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd60743c75138.mp3","videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>We wake up every morning with our own thoughts.<\/div><div>Don\u2019t be surprised if someone close to you starts a church even though they are not a pastor.<\/div><div>As for me, I have many degrees, yet I work as a motorcycle taxi rider.<\/div><div>Because in life, anything is possible.<\/div><div>There is no such thing as a \u201clowly job.\u201d<\/div><div>R\/\/<\/div><div>Every job is dignified and can be profitable.<\/div><div>One goes to Dubai,<\/div><div>another works in the fields.<\/div><div>All of them have a profession.<\/div><div>One is a teacher,<\/div><div>another is a singer,<\/div><div>some are government workers.<\/div><div>One is a small trader,<\/div><div>another is a university professor.<\/div><div>R\/\/<\/div><div>They all pursue the same goal: to earn a living.<\/div><div>There is no such thing as a lowly job.<\/div><div>All jobs are honorable and can bring income.<\/div><div>It is hard work that builds a person.<\/div><div>So let us not be lazy.<\/div><div>Let us work tirelessly.<\/div><div>Do not be discouraged in your pursuit of income.<\/div><div>Let us not be lazy.<\/div><div>Let us work with perseverance.<\/div><div>There is no such thing as a lowly job.<\/div><div>Let us not be lazy.<\/div><div>Let us work without ceasing.<\/div><div>It is work that creates wealth.<\/div><div>So let us not be lazy.<\/div><div>Let us work tirelessly.<\/div><div>There is no such thing as a lowly job.<\/div><div>Every job is dignified and can be profitable.<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\" id=\"docs-internal-guid-b6143d74-7fff-02b7-c908-d3fb1d8b7bdd\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">On se r\u00e9veille chaque matin avec ses propres pens\u00e9es.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne t\u2019\u00e9tonne pas si ton proche ouvre une \u00e9glise alors qu\u2019il n\u2019est pas pasteur.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Moi, j\u2019ai beaucoup de dipl\u00f4mes, mais je fais du taxi-moto.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Car dans la vie, tout est possible.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Il n\u2019y a pas de \u00ab sous-m\u00e9tier \u00bb.<\/span><\/p><br><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">R\/\/ Tous les m\u00e9tiers sont dignes et peuvent \u00eatre lucratifs.<\/span><\/p><br><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">L\u2019un part \u00e0 Duba\u00ef,<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">l\u2019autre travaille au champ.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Tous exercent un m\u00e9tier.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">L\u2019un est professeur,<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">l\u2019autre est chanteur,<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">certains sont agents de l\u2019\u00c9tat.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">L\u2019un est petit commer\u00e7ant,<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">l\u2019autre professeur d\u2019universit\u00e9.<\/span><\/p><br><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">R\/\/ Tous poursuivent le m\u00eame objectif : gagner leur vie.<\/span><\/p><br><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Il n\u2019existe pas de sous-m\u00e9tier.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Tous les m\u00e9tiers sont honorables et peuvent rapporter.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">C\u2019est le travail acharn\u00e9 qui construit l\u2019homme.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Alors, ne soyons pas paresseux.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Travaillons sans rel\u00e2che.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne soyez pas d\u00e9courag\u00e9s dans votre qu\u00eate de revenus.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne soyons pas paresseux.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Travaillons avec pers\u00e9v\u00e9rance.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Il n\u2019y a pas de sous-m\u00e9tier.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne soyons pas paresseux.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Travaillons sans rel\u00e2che.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">C\u2019est le travail qui produit la richesse.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Alors, ne soyons pas paresseux.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Travaillons sans rel\u00e2che.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Il n\u2019y a pas de sous-m\u00e9tier.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.3800000000000001;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Tous les m\u00e9tiers sont dignes et peuvent \u00eatre lucratifs.<\/span><\/p><\/div>","h_in":"2026-04-01 20:14:12","album_id":38,"metadonnees":""}

Lubwele Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

ARTISTS

SEE ALL

Yusubu Kasereka

Don Bahry

Primo Kayenga

Benedicte Luendo

Yeremia Vindu

GET Mobile App