playMB | The music empowerment program by Music Beyond, Inc

VIGILANCE Yusubu kasereka Buy $25

Basatu Jcm-Yusubu-Answer Buy $25

Exode Answer Kaviti Buy $25

Kasuku Yeremia Vindu Buy $25

Congo-mon-amour Yeremia Vindu Buy $25

Sous les mêmes étoiles - Under the same Stars Music Beyond Various Artists Buy $25

SAMSONI-VIDEOS Yusubu kasereka Buy $25

HADISI ROSSIGNOLS TENORS Buy $25

Karibu Yeremia Vindu Buy $25

SAFARI KlanDi Jr Buy $25

Flamme Magic Pinokio Buy $25

Fongola-Motema Salomon Zagabe Buy $25

Beni-Kwetu Chris Freddy & Safi Sivan & Meo Kalen & Chris Packim Buy $25

Samsoni Yusubu Kasereka Buy $25

Jazz-Rumba Yeremia Vindu Buy $25

The majority of the proceeds will go directly to the artists, supporting their livelihood and empowering them to continue crafting music that amplifies the voice of the people and inspires us all.

DISCOVER MUSIC

MA FOLIE Answer Kaviti

Buy

play_circle

{"id":118,"titre":"What World Will You Leave for Them","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"696c8c8b0424633.mp3","videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Are you your own enemy, my friend?<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Es-tu ton propre ennemi, mon ami ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Why can\u2019t you see the beauty nature gives<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Pourquoi ne vois-tu pas la beaut\u00e9 que la nature t\u2019offre ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> If you\u2019re blessed to hold your children close,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Si tu as la gr\u00e2ce de serrer tes enfants contre toi,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ask yourself: What world will you leave for them?<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> pose-toi cette question : Quel monde leur laisseras-tu ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Don\u2019t give back skies where no green can grow.<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ne leur rends pas des cieux o\u00f9 plus rien de vert ne peut pousser.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Care for the trees, the waters, the flowers,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Prends soin des arbres, des eaux, des fleurs.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> If you care about the people around you,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Si tu te soucies des gens autour de toi,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ask yourself: What world will you leave for them?<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> alors demande-toi : Quel monde leur laisseras-tu ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-18 08:32:27","album_id":33,"metadonnees":""}

What World Will You Leave for Them Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":104,"titre":"Congo mon amour","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Congo-mon-amour_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"684f61d20c53b31.mp3","videoname":"","album":"Congo-mon-amour","lrc":"<span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 1]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous tous l\u00e0, ne voyez-vous pas que je suis amoureux ?<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et oui, j\u2019ai tr\u00e8s peur, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous savez de quoi je parle \u2014 aimer rend si fragile...<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Mon c\u0153ur est affaibli, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 2]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les nuits sont bien longues quand tes courbes m\u2019\u00e9chappent<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Chaque jour je plonge dans l\u2019ombre de tes lacs<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les rivi\u00e8res te parcourent comme mes r\u00eaves \u00e9perdus\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je veux \u00eatre ton abri, car toi, mon amour, tu es en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Interlude \u2013 Trompette]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain \u2013 Final]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span>","h_in":"2025-06-16 02:14:10","album_id":31,"metadonnees":""}

Congo mon amour Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":111,"titre":"Douce ft Alain Kambale","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958b2ba9f44633.mp3","videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Siku Douce ali eneza miaka kumi na ine<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Quand Douce a eu 14 ans,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> When Douce turned fourteen,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Akapata waku muhonga telephone<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> elle a eu un petit ami qui lui a achet\u00e9 un t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> she got a boyfriend who bought her a phone.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mama aka uliza iyi imetoka wapi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Sa m\u00e8re demanda : \u00ab D\u2019o\u00f9 vient ce t\u00e9l\u00e9phone ? \u00bb<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Her mother asked, \u201cWhere did this phone come from?\u201d<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Aka danganya rafiki yangu ali isahau<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Elle mentit : \u00ab Mon amie l\u2019a oubli\u00e9 dans mon cartable. \u00bb<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> She lied: \u201cMy friend forgot it in my school bag.\u201d<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Aka anza shinda Ku tiktok<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Elle commen\u00e7a \u00e0 passer son temps sur TikTok,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> She started spending her time on TikTok,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Aka jifunza Snapchat<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> elle apprit \u00e0 utiliser Snapchat,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> she learned how to use Snapchat,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Aka iga muonekano<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> elle voulut ressembler aux autres.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> she tried to copy other people\u2019s looks.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kutafuta upendewe<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Chercher \u00e0 \u00eatre aim\u00e9e,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Trying to be loved,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kutafuta uitikiwe<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> chercher \u00e0 \u00eatre accept\u00e9e,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> trying to be accepted,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kufanana bengine<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> vouloir ressembler aux autres\u2026<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> wanting to look like others\u2026<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Uta haribu ngozi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Tu vas ab\u00eemer ta peau,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> You will damage your skin,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Uta poteza rangi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> tu vas perdre ta couleur,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> you will lose your color,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Urembo wa moyo wako<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> la beaut\u00e9 de ton c\u0153ur.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> the beauty of your heart.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Bakoya koyebisayo koluka bolingo libanda nayo mwana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ils viendront te dire de chercher l\u2019amour \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, mon enfant,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> They will come telling you to look for love outside yourself, my child,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Oluka ondimama naba ike<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> de chercher la validation des autres,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> to seek validation from others,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> ba like ya ba tiktok tika komitungisa pamba<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> les likes sur TikTok \u2014 arr\u00eate de te faire du mal pour rien.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> TikTok likes \u2014 stop stressing yourself for nothing.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ebele babanda boye<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Beaucoup ont commenc\u00e9 ainsi,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Many have started like this,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Pe maladies bazuwa boye<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> et ont attrap\u00e9 des maladies ainsi,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> and they ended up sick because of it,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mbangu mbangu naleka kingani<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> \u00ab Vite vite \u2014 je dois surpasser un tel\u2026 \u00bb<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> \u201cQuick quick \u2014 I must be better than them\u2026\u201d<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kingani pe mbangu aleka ngai yeye yeye<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> et lui aussi veut r\u00e9ussir avant toi.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> and they also want to succeed before you.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Bolingo ya solo eza kati nayo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Le vrai amour est au fond de toi,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> True love is inside you,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kondimama yasolo eza kaka nayo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> la vraie acceptation, c\u2019est toi qui la portes,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> true self-acceptance lives within you,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kotia elekia te na ba likes ya ba ike<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> ne mise pas ta vie dans les likes des autres.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> do not place your worth in other people\u2019s likes.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 07:10:02","album_id":39,"metadonnees":""}

Douce ft Alain Kambale Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":114,"titre":"Moyo","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958b3bfe31ab33.mp3","videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nime nyorosha mukono<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ma main est lev\u00e9e \u2014<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> My hand is raised \u2014<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nani ata nitosha mushimo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Qui va me sortir de ce trou ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Who will pull me out of this hole?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sione tena maisha yaku ishi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je ne vois plus de raison de vivre.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I no longer see a reason to live.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nike ongea saha moya nita tuliza<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> En parler peut soulager mon c\u0153ur,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Speaking about it might ease my heart,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sasa naweza kuuwiwa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> mais je risque de me faire tuer.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> but I risk being killed.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ni-me- nyorosha mukono<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ma main est lev\u00e9e \u2014<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> My hand is raised \u2014<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nani ata nitosha mushimo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Qui va me sortir de ce trou ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Who will pull me out of this hole?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sione tena maana yaku ishi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Pourquoi vivre dans ces conditions ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Why live in such conditions?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 07:14:23","album_id":39,"metadonnees":""}

Moyo Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":119,"titre":"Vusendo","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"696c8d4cbcf6633.mp3","videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kishi kishi mwanetu usabe<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> S\u2019il te pla\u00eet, s\u2019il te pla\u00eet, fais une pri\u00e8re.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Please, please, say a prayer.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ulengekanaye oko bitsibu bwawe<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> R\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 tes d\u00e9fauts.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Reflect on your weaknesses.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ukaya laba omo vusendo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Tu passeras par le Vusendo pendant ton voyage.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> You will pass through Vusendo during your journey.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Obo erihongoka sihika<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Beaucoup s\u2019y perdent.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Many are lost there.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Omukama abye nagu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Que Dieu t\u2019accompagne.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> May God go with you.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kishi kishi erikonongoka<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> S\u2019il te pla\u00eet, s\u2019il te pla\u00eet, n\u2019aie pas honte<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Please, please, do not be ashamed<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sihemuka\u2019amaisa akalire<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> de demander de l\u2019aide \u2014 la vie est difficile.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> to ask for help \u2014 life is difficult.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Usabe nyamuhanga wagu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Prie ton Dieu,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Pray to your God,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ubye molo nab\u00e1nd\u00fc bosi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> sois bienveillant avec chacun,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> be kind to everyone,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ekihugu ni busendo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> car le monde ressemble au Vusendo.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> for the world, too, is like Vusendo.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-18 08:35:40","album_id":33,"metadonnees":""}

Vusendo Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":154,"titre":"Tuka ronda chi","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd678f0b30438.mp3","videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>Why are we never satisfied? (\u00d74)<\/div><div><br><\/div><div>You already have everything essential to live:<\/div><div>A beautiful house and a car,<\/div><div>Your family is in good health\u2026<\/div><div>So what are you still searching for, my brother?<\/div><div>Please, be grateful for what you have.<\/div><div><br><\/div><div>Why are we never satisfied? (\u00d74)<\/div><div><br><\/div><div>In always wanting more,<\/div><div>we risk losing ourselves,<\/div><div>we often risk losing our soul,<\/div><div>we sometimes lose our humanity.<\/div><div>This life does not belong to you.<\/div><div>So please, be grateful for what you have.<\/div><div><br><\/div><div>Why are we never satisfied? (\u00d74)<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>Pourquoi ne sommes-nous jamais satisfaits ? (\u00d74)<\/div><div><br><\/div><div>Tu as d\u00e9j\u00e0 tout l\u2019essentiel pour vivre :<\/div><div>Une belle maison et une voiture,<\/div><div>Ta famille en bonne sant\u00e9\u2026<\/div><div>Alors, que cherches-tu encore, mon fr\u00e8re ?<\/div><div>S\u2019il te pla\u00eet, sois reconnaissant pour ce que tu as.<\/div><div><br><\/div><div>Pourquoi ne sommes-nous jamais satisfaits ? (\u00d74)<\/div><div><br><\/div><div>En voulant toujours plus,<\/div><div>On risque de se perdre soi-m\u00eame,<\/div><div>On risque souvent de perdre son \u00e2me,<\/div><div>On perd parfois son humanisme.<\/div><div>Cette vie ne t\u2019appartient pas.<\/div><div>Alors, s\u2019il te pla\u00eet, sois reconnaissant pour ce que tu as.<\/div><div><br><\/div><div>Pourquoi ne sommes-nous jamais satisfaits ? (\u00d74)<\/div>","h_in":"2026-04-01 20:44:31","album_id":38,"metadonnees":""}

Tuka ronda chi Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

{"id":160,"titre":"Hero\u00efne ","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43ed35e62e440.mp3","videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\" id=\"docs-internal-guid-72907370-7fff-2961-dc73-5415651672c2\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Au nom de l'amour je proclame aujourd'hui leurs force infaillible <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Elles portent en elle un r\u00eave que personne ne peut briser<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Chaque douleur devient une force pour elle<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Maman, tu es le pilier, et aussi la force de ma vie.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Mon h\u00e9ro\u00efne femme forte<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fille leader ,sauve le monde , chachimwe<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Mon h\u00e9ro\u00efne femme forte<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fille leader ,sauve le monde , josephine<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Pendant neuf mois, maman, dans ton ventre, je t\u2019ai caus\u00e9 des douleurs en grandissant.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> \u00c0 ma naissance, chaque fois que je pleurais, tu me nourrissent du lait de tes seins et de ton amour, puis je me suis calm\u00e9.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Quand j\u2019y pense, m\u00eame quand t\u2019avai d\u00e9j\u00e0 un fardeau sur le dos, tu en ajoutes encore sur le tien pour moi.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Maman, tu es grande, tu es exceptionnelle.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">English:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">In the name of love, I declare today their unbreakable strength.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> They carry within them a dream that no one can destroy.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Every pain becomes strength for them.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Mother, you are the pillar and also the strength of my life.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> My heroine, strong woman.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Leader girl, save the world, Chachimwe.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> My heroine, strong woman.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Leader girl, save the world, Josephine.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">For nine months, mother, in your womb I caused you pain as I grew. At my birth, whenever I cried, you fed me with the milk from your breasts and with your love, and then I calmed down.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">When I think about it, even when you already had a burden on your back, you still added mine to yours for me. Mother, you are great, you are exceptional<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:22:13","album_id":40,"metadonnees":""}

Heroïne Yusubu kasereka

Buy

play_circle

NYWESHA ILI UNYWESHWE PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

ALISE NENO MOJA PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

MASATA Answer Kaviti

Buy

play_circle

{"id":148,"titre":"Maisha","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd61b13fbbc38.mp3","videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>1\/\/<\/div><div>You can have troubles everywhere,<\/div><div>struggle to find peace,<\/div><div>feel abandoned by your partner,<\/div><div>overwhelmed by too many worries.<\/div><div>Questions without answers can trouble your mind.<\/div><div>But don\u2019t forget that there are people around you who love you.<\/div><div>For living together is the secret of our unity.<\/div><div>Supporting one another is the proof of our love.<\/div><div>2\/\/<\/div><div>Without conflicts,<\/div><div>we are stronger.<\/div><div>Without arguments and wars,<\/div><div>we hold great power.<\/div><div>So why are we not able to love one another?<\/div><div>If there were a language more powerful than all others,<\/div><div>it would be the language of love.<\/div><div>Living in peace and harmony\u2026<\/div><div>Living together is the secret of our unity,<\/div><div>supporting one another is the sign of our love.<\/div><div>Living in peace and harmony,<\/div><div>living in peace and harmony,<\/div><div>living in peace and harmony,<\/div><div>living in peace and harmony.<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>1\/\/<\/div><div>Tu peux avoir des soucis partout,<\/div><div>ne pas trouver la paix,<\/div><div>te sentir abandonn\u00e9 par ton conjoint,<\/div><div>submerg\u00e9 par trop de pr\u00e9occupations.<\/div><div>Des questions sans r\u00e9ponses peuvent te troubler.<\/div><div>Mais n\u2019oublie pas qu\u2019il y a des personnes autour de toi qui t\u2019aiment.<\/div><div>Car le vivre-ensemble est le secret de notre unit\u00e9.<\/div><div>Se soutenir mutuellement, voil\u00e0 la preuve de notre amour.<\/div><div><br><\/div><div>2\/\/<\/div><div>Sans tiraillements,<\/div><div>nous sommes plus forts.<\/div><div>Sans disputes ni guerres,<\/div><div>nous d\u00e9tenons un grand pouvoir.<\/div><div>Alors, pourquoi ne sommes-nous pas capables de nous aimer les uns les autres ?<\/div><div>S\u2019il existait une langue plus puissante que toutes les autres,<\/div><div>ce serait celle de l\u2019amour.<\/div><div>Vivre en paix et en harmonie\u2026<\/div><div>Le vivre-ensemble est le secret de notre unit\u00e9,<\/div><div>se soutenir mutuellement est le signe de notre amour.<\/div><div>Vivre en paix et en harmonie,<\/div><div>vivre en paix et en harmonie,<\/div><div>vivre en paix et en harmonie,<\/div><div>vivre en paix et en harmonie.<\/div><div><br><\/div>","h_in":"2026-04-01 20:19:29","album_id":38,"metadonnees":""}

Maisha Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

{"id":155,"titre":"trahison","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43e8893861040.mp3","videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<br id=\"docs-internal-guid-ff599b9e-7fff-e8c1-a9af-ca37213481e4\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais :<\/span><\/p><br><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Trahison... Trahison m'a bris\u00e9 le c\u0153ur ;<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Comme tu \u00e9tais mon  amie.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">J'ai donn\u00e9 mon c\u0153ur, j'ai donn\u00e9 l'amour,mais t'a  trahi ma confiance,<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Tristesse, tristesse dans le c\u0153ur\u2026<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Tu as bless\u00e9 mon \u00e2me, tu as bris\u00e9 mon esprit.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> La trahison est une mauvaise chose, une pr\u00e9sence sombre, un mauvais \u00eatre.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">J'aimerai avoir des yeux partout<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Pour surveiller et veiller sur ma petite personne<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">J\u2019aimerai avoir plusieurs oreilles <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Pour \u00e9couter ce qui se dise derri\u00e8re moi<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">English :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Betrayal\u2026 betrayal broke my heart;<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> as you were my friend.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> I gave my heart, I gave my love, but you betrayed my trust.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Sadness, sadness in my heart\u2026 you wounded my soul, you shattered my spirit.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Betrayal is a terrible thing, a dark presence, an evil force.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">I wish I had eyes everywhere,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> to watch over and protect myself.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> I wish I had many ears,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> to hear what is being said behind my back.<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:02:17","album_id":40,"metadonnees":""}

trahison Yusubu kasereka

Buy

play_circle

ARTISTS

SEE ALL

Yusubu Kasereka

Don Bahry

Primo Kayenga

Benedicte Luendo

Yeremia Vindu

GET Mobile App