playMB | The music empowerment program by Music Beyond, Inc

VIGILANCE Yusubu kasereka Buy $25

Basatu Jcm-Yusubu-Answer Buy $25

Exode Answer Kaviti Buy $25

Kasuku Yeremia Vindu Buy $25

Congo-mon-amour Yeremia Vindu Buy $25

Sous les mêmes étoiles - Under the same Stars Music Beyond Various Artists Buy $25

SAMSONI-VIDEOS Yusubu kasereka Buy $25

HADISI ROSSIGNOLS TENORS Buy $25

Karibu Yeremia Vindu Buy $25

SAFARI KlanDi Jr Buy $25

Flamme Magic Pinokio Buy $25

Fongola-Motema Salomon Zagabe Buy $25

Beni-Kwetu Chris Freddy & Safi Sivan & Meo Kalen & Chris Packim Buy $25

Samsoni Yusubu Kasereka Buy $25

Jazz-Rumba Yeremia Vindu Buy $25

The majority of the proceeds will go directly to the artists, supporting their livelihood and empowering them to continue crafting music that amplifies the voice of the people and inspires us all.

DISCOVER MUSIC

{"id":104,"titre":"Congo mon amour","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Congo-mon-amour_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"684f61d20c53b31.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Congo-mon-amour","lrc":"<span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 1]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous tous l\u00e0, ne voyez-vous pas que je suis amoureux ?<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et oui, j\u2019ai tr\u00e8s peur, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous savez de quoi je parle \u2014 aimer rend si fragile...<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Mon c\u0153ur est affaibli, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 2]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les nuits sont bien longues quand tes courbes m\u2019\u00e9chappent<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Chaque jour je plonge dans l\u2019ombre de tes lacs<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les rivi\u00e8res te parcourent comme mes r\u00eaves \u00e9perdus\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je veux \u00eatre ton abri, car toi, mon amour, tu es en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Interlude \u2013 Trompette]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain \u2013 Final]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span>","h_in":"2025-06-16 02:14:10","album_id":31,"metadonnees":""}

Congo mon amour Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":120,"titre":"NDOTO","artiste":"Answer Kaviti","cover":"publique\/media\/Exode-_Answer_Kaviti.jpg","audio":"697d1dbbaacd034.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Exode","lrc":"Wapi haki amani na kazi <div>Upendo utu na umoja <\/div><div>Wapi raha wapi utuliwu<\/div><div>Inji yangu yateseka<\/div><div><br><\/div><div>Kila siku nyimbo zetu <\/div><div>niza vita,<\/div><div>Niza tabu <\/div><div>Naku Lilia<\/div><div>Siku gani <\/div><div>Tuta imba amani na upendo<\/div><div>Hiyo siku naiona kwa Ndoto<\/div><div><br><\/div><div>Ndoto, ndoto, ndoto yangu amani (\u00d72)<\/div><div><br><\/div><div>Basi wapi haki <\/div><div>Wapi upendo <\/div><div>Wapi raha <\/div><div>Wapi umoja <\/div><div>Tuna uwana<\/div><div>Tuna tesana <\/div><div>Yote juya mali<\/div><div>Huu ni upumbavu<\/div><div>Hivi kwa nini tusi pendane <\/div><div>Tuishi umoja <\/div><div>Tu saidiane Kila siku <\/div><div><br><\/div><div>Kila siku nyimbo zetu <\/div><div>niza vita,<\/div><div>Niza tabu <\/div><div>Naku Lilia<\/div><div>Siku gani <\/div><div>Tuta imba amani na upendo<\/div><div>Hiyo siku naiona kwa Ndoto<\/div><div><br><\/div><div>Ndoto, ndoto, ndoto yangu amani<\/div><div><br><\/div><div>Ndoto, ndoto, ndoto yangu amani (\u00d74)<\/div>","h_in":"2026-01-30 22:08:11","album_id":34,"metadonnees":""}

NDOTO Answer Kaviti

Buy

play_circle

{"id":158,"titre":"African's life","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43eb5c983cc40.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\" id=\"docs-internal-guid-b8d7a957-7fff-f24a-918a-945a2e3de63c\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et si je voulais \u00eatre moi m\u00eame ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Faire mes choix,ambrass\u00e9 mes ambitions?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et Ma m\u00e8re me r\u00e9pond demande a ton p\u00e8re.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et si je voulais arr\u00eater les \u00e9tudes et me plonger dans la musique ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et tout le monde me r\u00e9pond : c'est pas nos coutume<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">This is africa's life<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Tout le monde compte sur toi <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Your success is for the community. <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Not for you<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">ET si j'arr\u00eate d'aller \u00e0 l'\u00e9glise ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne plus croire au religion mais en Dieu <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et tout le monde dit : tu iras pas au ciel<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et si j'\u00e9coute mon c\u0153ur seulement <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Faire ce qui est juste pour moi <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et tout le monde conclut: il est devenu fou <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">English :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I just wanted to be myself?<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> To make my own choices, to embrace my ambitions?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">But my mother replies, \"Ask your father.\"<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I wanted to quit school and devote myself to music?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">And everyone says, \"That's not our tradition.\"<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">This is Africa's life.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Everyone counts on you.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Your success belongs to the community,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> not to you.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I stopped going to church?<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Stopped believing in religion, but still believed in God?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">And everyone says, \"You won't go to heaven.\"<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I simply listened to my heart?<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Did what felt right for me?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">And everyone concludes, \"He has gone crazy.\"<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:14:20","album_id":40,"metadonnees":""}

African's life Yusubu kasereka

Buy

play_circle

{"id":151,"titre":"Kazarau ","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd64b73be4038.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><div>Contempt has become excessive,<\/div><div>and tarnishing others\u2019 reputations has also become a habit.<\/div><div>When I set goals for myself, you make fun of me.<\/div><div>When I dream big, why do you try to discourage me?<\/div><div>Just because I am poor does not mean I am worthless.<\/div><div>All the rich once started from the bottom.<\/div><div>So be patient with me,<\/div><div>for only God knows the future.<\/div><div>Slander is often born from jealousy and hatred.<\/div><div>Let us learn to mind our own business<\/div><div>instead of interfering in others\u2019 lives just to bring them down.<\/div><div>Let us stop the contempt,<\/div><div>let us stop the slander,<\/div><div>it is a bad mindset.<\/div><div>Eeeeeeeh!<\/div><div>Let us stop the contempt,<\/div><div>let us stop the slander,<\/div><div>it is a bad mindset.<\/div><div>Eeeeeeeh!<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>Le m\u00e9pris est devenu excessif,<\/div><div>Salir la r\u00e9putation des autres est aussi devenue une habitude.<\/div><div>Quand je me fixe des objectifs, vous vous moquez de moi.<\/div><div>Lorsque je r\u00eave grand, pourquoi cherchez-vous \u00e0 me d\u00e9courager ?<\/div><div>Ce n\u2019est pas parce que je suis pauvre que forc\u00e9ment je suis moins que rien.<\/div><div>Tous les riches ont eux aussi commenc\u00e9 au bas de l\u2019\u00e9chelle.<\/div><div>Alors soyez patients envers moi,<\/div><div>Car seul Dieu conna\u00eet l\u2019avenir.<\/div><div>La m\u00e9disance na\u00eet souvent de la jalousie et de la haine.<\/div><div>Apprenons \u00e0 nous occuper de nos propres affaires<\/div><div>Plut\u00f4t que de nous m\u00ealer de la vie des autres pour les tirer vers le bas.<\/div><div>Arr\u00eatons le m\u00e9pris,<\/div><div>Arr\u00eatons la m\u00e9disance,<\/div><div>C\u2019est une mauvaise mentalit\u00e9.<\/div><div>Eeeeeeeh !<\/div><div>Arr\u00eatons le m\u00e9pris,<\/div><div>Arr\u00eatons la m\u00e9disance,<\/div><div>C\u2019est une mauvaise mentalit\u00e9.<\/div><div>Eeeeeeeh !<\/div><\/div>","h_in":"2026-04-01 20:32:23","album_id":38,"metadonnees":""}

Kazarau Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

{"id":113,"titre":"Muinda","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958b3697fcb633.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Muinda qui vient du sud,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Muinda comes from the South,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Apr\u00e8s des kilom\u00e8tres<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> After many miles,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Arrive au Nord, il se sent chez lui<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> He arrives in the North \u2014 he feels at home,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mais \u00e7a ne dure pas.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But it does not last.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au nord on le prends pour celui du Sud,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> In the North, they see him as the one from the South.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Oui le faci\u00e8s est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Yes \u2014 his face looks different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Le parl\u00e9 est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His way of speaking is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sa d\u00e9marche est diff\u00e9rente.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His walk is different.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Muinda qui se fond dans la masse,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Muinda blends into the crowd,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 faire oublier,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Until people almost forget him\u2026<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au moindre chien qui aboi tard la nuit,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But at the slightest dog barking late at night,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> C'est Muinda le sorcier.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> it is Muinda they call the sorcerer.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au nord le traumatisme est profond,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> In the North, the trauma runs deep.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Oui le faci\u00e8s est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Yes \u2014 his face is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Le parl\u00e9 est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His way of speaking is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sa d\u00e9marche est diff\u00e9rente.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His walk is different.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Personne ne se sent en s\u00e9curit\u00e9<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> No one feels safe<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> chez soi \u00e0 cause de toutes ces guerres<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> in their own home anymore, because of all these wars<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Qui causent ces m\u00e9fiances entre nous<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> that have planted mistrust between us.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ces blessures peuvent gu\u00e9rir,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But these wounds can heal,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Si l\u2019amour prend la place de la peur.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> if love takes the place of fear.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 07:12:57","album_id":33,"metadonnees":""}

Muinda Yeremia Vindu

Buy

play_circle

RELIGION FAKE Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":114,"titre":"Moyo","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958b3bfe31ab33.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nime nyorosha mukono<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ma main est lev\u00e9e \u2014<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> My hand is raised \u2014<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nani ata nitosha mushimo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Qui va me sortir de ce trou ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Who will pull me out of this hole?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sione tena maisha yaku ishi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je ne vois plus de raison de vivre.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I no longer see a reason to live.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nike ongea saha moya nita tuliza<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> En parler peut soulager mon c\u0153ur,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Speaking about it might ease my heart,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sasa naweza kuuwiwa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> mais je risque de me faire tuer.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> but I risk being killed.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ni-me- nyorosha mukono<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ma main est lev\u00e9e \u2014<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> My hand is raised \u2014<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nani ata nitosha mushimo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Qui va me sortir de ce trou ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Who will pull me out of this hole?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sione tena maana yaku ishi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Pourquoi vivre dans ces conditions ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Why live in such conditions?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 07:14:23","album_id":33,"metadonnees":""}

Moyo Yeremia Vindu

Buy

play_circle

Kasuku 2 Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":156,"titre":"Vigilant","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43e9e875bca40.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\" id=\"docs-internal-guid-a1b98ddd-7fff-702a-aecf-f6d9b9cc0781\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Nous sommes dans un monde de pi\u00e8ges,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> o\u00f9 chacun doit faire attention.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Si tu oublies cela, tu peux perdre le chemin.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> R\u00e9veille-toi avant qu\u2019il ne soit trop tard.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Nous devons prot\u00e9ger notre h\u00e9ritage.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">La vigilance n\u2019est pas une maladie, mais une forme de protection.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Prot\u00e9geons notre culture<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Mieux vaut pr\u00e9venir que gu\u00e9rir<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">C\u2019est notre richesse.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Soyons fiers de nos coutumes.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Pr\u00e9servons notre identit\u00e9.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Avan\u00e7ons selon notre propre voie.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Car sans racines solides,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> qui deviendrons-nous demain ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">English :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">We are in a world full of traps, where everyone must be careful. If you forget this, you can lose your way. Wake up before it is too late.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">We must protect our heritage.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Vigilance is not a disease, but a form of protection.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Let us protect our culture.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Prevention is better than cure.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">It is our wealth. Let us be proud of our traditions.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Let us preserve our identity and move forward on our own path.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">For without strong roots, who will we become tomorrow?<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:08:08","album_id":40,"metadonnees":""}

Vigilant Yusubu kasereka

Buy

play_circle

{"id":128,"titre":"TOTOTO","artiste":"Answer Kaviti","cover":"publique\/media\/Exode-_Answer_Kaviti.jpg","audio":"697d27ed498ab34.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Exode","lrc":"O'mwana amavi lira nyinya wiw'isyaliho \u00d4<div>Baka mwimbira kasimo akeri muhunya <\/div><div>Amavi karama baka mutwalir'iye tata<\/div><div>Amavi karama baka mutwalira ye nyinya <\/div><div><br><\/div><div>O'mwana amavi lira nyinya wiw'isyaliho \u00d4<\/div><div>Baka mwimbira kasimo akeri muhunya <\/div><div><br><\/div><div>Mutoto (oh! oh! oh!)<\/div><div>Nyamaza (oh! oh! oh!)<\/div><div>Mamako (oh! oh! oh!)<\/div><div>Atakuya (yaaaaaa! )<\/div><div><br><\/div><div>Nikwa esyo nguvi baka sitwalira iye ndi ?<\/div><div>Baba wiwe isy'aliho na mama wiwe isy'aliho<\/div><div>Nikwa abalekawa bakaya lilira ndi<\/div><div>Mama wiwe na baba wiwe ka mubalwa<\/div><div><br><\/div><div>Lembera esyo nguvi tami <\/div><div>Mundu syali miny'oyukendisya mutsunga<\/div><div>Lembera esyo nguvi tami <\/div><div>Sugha sugha nguvi tami<\/div><div>Sugha sugha nguvi tami<\/div><div><br><\/div><div>Uthi Mutoto (oh! oh! oh!)<\/div><div>Nyamaza (oh! oh! oh!)<\/div><div>Mamako (oh! oh! oh!)<\/div><div>Atakuya (yaaaaaa! )<\/div>","h_in":"2026-01-30 22:51:41","album_id":34,"metadonnees":""}

TOTOTO Answer Kaviti

Buy

play_circle

{"id":153,"titre":"Wasingya ","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd667017c5138.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>The wise say that a home that welcomes visitors is a blessed home.\r\nSo offer water to your guests so they may refresh themselves,\r\nand let us gather around a simple meal.\r\nYes indeed, this is something to be praised.\r\nWe are deeply touched by your warm hospitality.\r\nIt is a great joy to meet again.\r\nThese moments are very precious to us.\r\nNever stop doing good.\r\nYes indeed, this is something to be praised.\r\nWhoever never says thank you\r\ndoes not deserve to receive generosity.\r\nThat is why it is important to know how to say thank you.\r\nYes indeed, this is something to be praised.<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>Les sages disent qu\u2019une maison qui re\u00e7oit des visiteurs est une maison b\u00e9nie.<\/div><div>Alors, offrez de l\u2019eau \u00e0 vos invit\u00e9s afin qu\u2019ils puissent se rafra\u00eechir,<\/div><div>et r\u00e9unissons-nous autour d\u2019un petit repas.<\/div><div>Eh oui, c\u2019est une chose \u00e0 f\u00e9liciter.<\/div><div>Nous sommes profond\u00e9ment touch\u00e9s par votre accueil chaleureux.<\/div><div>C\u2019est une grande joie de nous retrouver \u00e0 nouveau.<\/div><div>Ces moments sont tr\u00e8s pr\u00e9cieux pour nous.<\/div><div>Ne cessez jamais de faire le bien.<\/div><div>Eh oui, c\u2019est une chose \u00e0 f\u00e9liciter.<\/div><div>Celui qui ne dit jamais merci<\/div><div>ne m\u00e9rite pas qu\u2019on lui fasse preuve de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/div><div>C\u2019est pourquoi il est essentiel de savoir dire merci.<\/div><div>Eh oui, c\u2019est une chose \u00e0 f\u00e9liciter.<\/div>","h_in":"2026-04-01 20:39:44","album_id":38,"metadonnees":""}

Wasingya Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

ALISE NENO MOJA PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

NYWESHA ILI UNYWESHWE PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

ARTISTS

SEE ALL

Yusubu Kasereka

Don Bahry

Primo Kayenga

Benedicte Luendo

Yeremia Vindu

GET Mobile App