playMB | The music empowerment program by Music Beyond, Inc

VIGILANCE Yusubu kasereka Buy $25

Basatu Jcm-Yusubu-Answer Buy $25

Exode Answer Kaviti Buy $25

Kasuku Yeremia Vindu Buy $25

Congo-mon-amour Yeremia Vindu Buy $25

Sous les mêmes étoiles - Under the same Stars Music Beyond Various Artists Buy $25

SAMSONI-VIDEOS Yusubu kasereka Buy $25

HADISI ROSSIGNOLS TENORS Buy $25

Karibu Yeremia Vindu Buy $25

SAFARI KlanDi Jr Buy $25

Flamme Magic Pinokio Buy $25

Fongola-Motema Salomon Zagabe Buy $25

Beni-Kwetu Chris Freddy & Safi Sivan & Meo Kalen & Chris Packim Buy $25

Samsoni Yusubu Kasereka Buy $25

Jazz-Rumba Yeremia Vindu Buy $25

The majority of the proceeds will go directly to the artists, supporting their livelihood and empowering them to continue crafting music that amplifies the voice of the people and inspires us all.

DISCOVER MUSIC

ALISE NENO MOJA PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

PESA Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":118,"titre":"What World Will You Leave for Them","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"696c8c8b0424633.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Are you your own enemy, my friend?<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Es-tu ton propre ennemi, mon ami ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Why can\u2019t you see the beauty nature gives<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Pourquoi ne vois-tu pas la beaut\u00e9 que la nature t\u2019offre ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> If you\u2019re blessed to hold your children close,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Si tu as la gr\u00e2ce de serrer tes enfants contre toi,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ask yourself: What world will you leave for them?<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> pose-toi cette question : Quel monde leur laisseras-tu ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Don\u2019t give back skies where no green can grow.<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ne leur rends pas des cieux o\u00f9 plus rien de vert ne peut pousser.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Care for the trees, the waters, the flowers,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Prends soin des arbres, des eaux, des fleurs.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> If you care about the people around you,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Si tu te soucies des gens autour de toi,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ask yourself: What world will you leave for them?<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> alors demande-toi : Quel monde leur laisseras-tu ?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-18 08:32:27","album_id":33,"metadonnees":""}

What World Will You Leave for Them Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":158,"titre":"African's life","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43eb5c983cc40.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\" id=\"docs-internal-guid-b8d7a957-7fff-f24a-918a-945a2e3de63c\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et si je voulais \u00eatre moi m\u00eame ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Faire mes choix,ambrass\u00e9 mes ambitions?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et Ma m\u00e8re me r\u00e9pond demande a ton p\u00e8re.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et si je voulais arr\u00eater les \u00e9tudes et me plonger dans la musique ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et tout le monde me r\u00e9pond : c'est pas nos coutume<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">This is africa's life<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Tout le monde compte sur toi <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Your success is for the community. <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Not for you<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">ET si j'arr\u00eate d'aller \u00e0 l'\u00e9glise ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne plus croire au religion mais en Dieu <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et tout le monde dit : tu iras pas au ciel<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et si j'\u00e9coute mon c\u0153ur seulement <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Faire ce qui est juste pour moi <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Et tout le monde conclut: il est devenu fou <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">English :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I just wanted to be myself?<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> To make my own choices, to embrace my ambitions?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">But my mother replies, \"Ask your father.\"<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I wanted to quit school and devote myself to music?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">And everyone says, \"That's not our tradition.\"<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">This is Africa's life.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Everyone counts on you.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Your success belongs to the community,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> not to you.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I stopped going to church?<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Stopped believing in religion, but still believed in God?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">And everyone says, \"You won't go to heaven.\"<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">What if I simply listened to my heart?<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Did what felt right for me?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">And everyone concludes, \"He has gone crazy.\"<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:14:20","album_id":40,"metadonnees":""}

African's life Yusubu kasereka

Buy

play_circle

{"id":104,"titre":"Congo mon amour","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Congo-mon-amour_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"684f61d20c53b31.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Congo-mon-amour","lrc":"<span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 1]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous tous l\u00e0, ne voyez-vous pas que je suis amoureux ?<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et oui, j\u2019ai tr\u00e8s peur, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous savez de quoi je parle \u2014 aimer rend si fragile...<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Mon c\u0153ur est affaibli, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 2]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les nuits sont bien longues quand tes courbes m\u2019\u00e9chappent<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Chaque jour je plonge dans l\u2019ombre de tes lacs<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les rivi\u00e8res te parcourent comme mes r\u00eaves \u00e9perdus\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je veux \u00eatre ton abri, car toi, mon amour, tu es en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Interlude \u2013 Trompette]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain \u2013 Final]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span>","h_in":"2025-06-16 02:14:10","album_id":31,"metadonnees":""}

Congo mon amour Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":152,"titre":"Muda ","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd65651eba938.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>Time remains time,<\/div><div>it comes at the right moment.<\/div><div>Be patient,<\/div><div>your time will come.<\/div><div>Time is as precious as gold.<\/div><div>An impatient man never tastes ripe fruit.<\/div><div>And by multiplying small efforts,<\/div><div>we achieve great results.<\/div><div>Everyone has their own goals,<\/div><div>so do not rush to be like others.<\/div><div>Never envy someone else\u2019s success.<\/div><div>Work hard to achieve your own results.<\/div><div>Even if it takes time, do not be discouraged.<\/div><div>Fight to reach your goals,<\/div><div>for everyone sees things from their own perspective.<\/div><div>Time is as precious as gold.<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>Le temps reste le temps,<\/div><div>Il arrive au moment opportun.<\/div><div>Sois patient,<\/div><div>Ton heure viendra.<\/div><div>Le temps est pr\u00e9cieux comme de l\u2019or.<\/div><div>L\u2019homme impatient ne go\u00fbte jamais au fruit m\u00fbr.<\/div><div>Et \u00e0 force de multiplier de petits efforts,<\/div><div>On obtient de grands r\u00e9sultats.<\/div><div>Chacun a ses objectifs,<\/div><div>Alors ne te presse pas pour ressembler aux autres.<\/div><div>N\u2019envie jamais la r\u00e9ussite d\u2019autrui,<\/div><div>Travaille dur pour obtenir tes propres r\u00e9sultats.<\/div><div>M\u00eame si cela tarde, ne te d\u00e9courage pas.<\/div><div>Bats-toi pour atteindre tes objectifs,<\/div><div>Car chacun voit midi \u00e0 sa porte.<\/div><div>Le temps est pr\u00e9cieux comme de l\u2019or<\/div>","h_in":"2026-04-01 20:35:17","album_id":38,"metadonnees":""}

Muda Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

RELIGION FAKE Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":120,"titre":"NDOTO","artiste":"Answer Kaviti","cover":"publique\/media\/Exode-_Answer_Kaviti.jpg","audio":"697d1dbbaacd034.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Exode","lrc":"Wapi haki amani na kazi <div>Upendo utu na umoja <\/div><div>Wapi raha wapi utuliwu<\/div><div>Inji yangu yateseka<\/div><div><br><\/div><div>Kila siku nyimbo zetu <\/div><div>niza vita,<\/div><div>Niza tabu <\/div><div>Naku Lilia<\/div><div>Siku gani <\/div><div>Tuta imba amani na upendo<\/div><div>Hiyo siku naiona kwa Ndoto<\/div><div><br><\/div><div>Ndoto, ndoto, ndoto yangu amani (\u00d72)<\/div><div><br><\/div><div>Basi wapi haki <\/div><div>Wapi upendo <\/div><div>Wapi raha <\/div><div>Wapi umoja <\/div><div>Tuna uwana<\/div><div>Tuna tesana <\/div><div>Yote juya mali<\/div><div>Huu ni upumbavu<\/div><div>Hivi kwa nini tusi pendane <\/div><div>Tuishi umoja <\/div><div>Tu saidiane Kila siku <\/div><div><br><\/div><div>Kila siku nyimbo zetu <\/div><div>niza vita,<\/div><div>Niza tabu <\/div><div>Naku Lilia<\/div><div>Siku gani <\/div><div>Tuta imba amani na upendo<\/div><div>Hiyo siku naiona kwa Ndoto<\/div><div><br><\/div><div>Ndoto, ndoto, ndoto yangu amani<\/div><div><br><\/div><div>Ndoto, ndoto, ndoto yangu amani (\u00d74)<\/div>","h_in":"2026-01-30 22:08:11","album_id":34,"metadonnees":""}

NDOTO Answer Kaviti

Buy

play_circle

{"id":149,"titre":"Kuti","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd62f18920038.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>Greetings to you all,<\/div><div>I hope you are doing well.<\/div><div>To you, the elders,<\/div><div>to you, the youth,<\/div><div>and to you, the children,<\/div><div>to all the people of Butembo and the entire Yira community.<\/div><div>Ah eeeeeeh!<\/div><div>Please, tell me if everything is alright.<\/div><div>If family and friends are doing well,<\/div><div>I beg you, give me some news.<\/div><div>Down there in the south, how are you?<\/div><div>We here in the north have arrived safely.<\/div><div>Those who went to the fields, have they returned?<\/div><div>As for me, your son abroad, I am doing well.<\/div><div>But I was told that during the night,<\/div><div>the sound of gunfire was heard\u2026<\/div><div>I don\u2019t know if you are all safe.<\/div><div>Are the children in good health?<\/div><div>Are you all safe and sound?<\/div><div>Is my aunt doing well?<\/div><div>Has her child been discharged from the hospital?<\/div><div>Please, let me know how you are,<\/div><div>so I can be sure that you are safe and healthy.<\/div><div>Ah eeeeeeh!<\/div><div>Please, tell me if everything is alright,<\/div><div>if family and friends are doing well\u2026<\/div><div>I beg you, tell me.<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>Salutations \u00e0 tous,<\/div><div>J\u2019esp\u00e8re que vous allez bien.<\/div><div>\u00c0 vous, les anciens,<\/div><div>\u00c0 vous, les jeunes,<\/div><div>Et \u00e0 vous, les enfants,<\/div><div>\u00c0 vous tous, habitants de Butembo et \u00e0 tout le peuple Yira.<\/div><div>Ah eeeeeeh !<\/div><div>S\u2019il vous pla\u00eet, dites-moi si tout va bien.<\/div><div>Si la famille et les amis se portent bien,<\/div><div>Je vous en prie, donnez-moi de vos nouvelles.<\/div><div>L\u00e0-bas au sud, comment allez-vous ?<\/div><div>Nous qui sommes au nord, nous sommes bien arriv\u00e9s.<\/div><div>Ceux qui sont partis au champ, sont-ils revenus ?<\/div><div>Moi, votre fils \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, je me porte bien.<\/div><div>On m\u2019a dit que, dans la nuit,<\/div><div>Des bruits d\u2019armes se sont fait entendre\u2026<\/div><div>Je ne sais pas si vous allez tous bien.<\/div><div>Les enfants sont-ils en bonne sant\u00e9 ?<\/div><div>\u00cates-vous tous sains et saufs ?<\/div><div>Ma tante va-t-elle bien ?<\/div><div>Son enfant est-il sorti de l\u2019h\u00f4pital ?<\/div><div>S\u2019il vous pla\u00eet, informez-moi de votre \u00e9tat,<\/div><div>Afin que je sache que vous \u00eates en bonne sant\u00e9.<\/div><div>Ah eeeeeeh !<\/div><div>S\u2019il vous pla\u00eet, dites-moi si tout va bien,<\/div><div>Si la famille et les amis se portent bien\u2026<\/div><div>Je vous en prie, dites-moi.<\/div><div><br><\/div>","h_in":"2026-04-01 20:24:49","album_id":38,"metadonnees":""}

Kuti Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

{"id":155,"titre":"trahison","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43e8893861040.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<br id=\"docs-internal-guid-ff599b9e-7fff-e8c1-a9af-ca37213481e4\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais :<\/span><\/p><br><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Trahison... Trahison m'a bris\u00e9 le c\u0153ur ;<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Comme tu \u00e9tais mon  amie.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:0.0pt;margin-bottom:0.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">J'ai donn\u00e9 mon c\u0153ur, j'ai donn\u00e9 l'amour,mais t'a  trahi ma confiance,<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Tristesse, tristesse dans le c\u0153ur\u2026<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Tu as bless\u00e9 mon \u00e2me, tu as bris\u00e9 mon esprit.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> La trahison est une mauvaise chose, une pr\u00e9sence sombre, un mauvais \u00eatre.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">J'aimerai avoir des yeux partout<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Pour surveiller et veiller sur ma petite personne<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">J\u2019aimerai avoir plusieurs oreilles <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Pour \u00e9couter ce qui se dise derri\u00e8re moi<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">English :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Betrayal\u2026 betrayal broke my heart;<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> as you were my friend.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> I gave my heart, I gave my love, but you betrayed my trust.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Sadness, sadness in my heart\u2026 you wounded my soul, you shattered my spirit.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Betrayal is a terrible thing, a dark presence, an evil force.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">I wish I had eyes everywhere,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> to watch over and protect myself.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> I wish I had many ears,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> to hear what is being said behind my back.<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:02:17","album_id":40,"metadonnees":""}

trahison Yusubu kasereka

Buy

play_circle

NYWESHA ILI UNYWESHWE PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

{"id":113,"titre":"Muinda","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958b3697fcb633.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Muinda qui vient du sud,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Muinda comes from the South,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Apr\u00e8s des kilom\u00e8tres<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> After many miles,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Arrive au Nord, il se sent chez lui<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> He arrives in the North \u2014 he feels at home,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mais \u00e7a ne dure pas.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But it does not last.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au nord on le prends pour celui du Sud,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> In the North, they see him as the one from the South.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Oui le faci\u00e8s est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Yes \u2014 his face looks different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Le parl\u00e9 est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His way of speaking is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sa d\u00e9marche est diff\u00e9rente.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His walk is different.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Muinda qui se fond dans la masse,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Muinda blends into the crowd,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 faire oublier,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Until people almost forget him\u2026<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au moindre chien qui aboi tard la nuit,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But at the slightest dog barking late at night,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> C'est Muinda le sorcier.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> it is Muinda they call the sorcerer.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Au nord le traumatisme est profond,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> In the North, the trauma runs deep.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Oui le faci\u00e8s est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Yes \u2014 his face is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Le parl\u00e9 est diff\u00e9rent,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His way of speaking is different,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sa d\u00e9marche est diff\u00e9rente.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> His walk is different.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Personne ne se sent en s\u00e9curit\u00e9<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> No one feels safe<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> chez soi \u00e0 cause de toutes ces guerres<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> in their own home anymore, because of all these wars<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Qui causent ces m\u00e9fiances entre nous<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> that have planted mistrust between us.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ces blessures peuvent gu\u00e9rir,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> But these wounds can heal,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Si l\u2019amour prend la place de la peur.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> if love takes the place of fear.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 07:12:57","album_id":33,"metadonnees":""}

Muinda Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":128,"titre":"TOTOTO","artiste":"Answer Kaviti","cover":"publique\/media\/Exode-_Answer_Kaviti.jpg","audio":"697d27ed498ab34.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Exode","lrc":"O'mwana amavi lira nyinya wiw'isyaliho \u00d4<div>Baka mwimbira kasimo akeri muhunya <\/div><div>Amavi karama baka mutwalir'iye tata<\/div><div>Amavi karama baka mutwalira ye nyinya <\/div><div><br><\/div><div>O'mwana amavi lira nyinya wiw'isyaliho \u00d4<\/div><div>Baka mwimbira kasimo akeri muhunya <\/div><div><br><\/div><div>Mutoto (oh! oh! oh!)<\/div><div>Nyamaza (oh! oh! oh!)<\/div><div>Mamako (oh! oh! oh!)<\/div><div>Atakuya (yaaaaaa! )<\/div><div><br><\/div><div>Nikwa esyo nguvi baka sitwalira iye ndi ?<\/div><div>Baba wiwe isy'aliho na mama wiwe isy'aliho<\/div><div>Nikwa abalekawa bakaya lilira ndi<\/div><div>Mama wiwe na baba wiwe ka mubalwa<\/div><div><br><\/div><div>Lembera esyo nguvi tami <\/div><div>Mundu syali miny'oyukendisya mutsunga<\/div><div>Lembera esyo nguvi tami <\/div><div>Sugha sugha nguvi tami<\/div><div>Sugha sugha nguvi tami<\/div><div><br><\/div><div>Uthi Mutoto (oh! oh! oh!)<\/div><div>Nyamaza (oh! oh! oh!)<\/div><div>Mamako (oh! oh! oh!)<\/div><div>Atakuya (yaaaaaa! )<\/div>","h_in":"2026-01-30 22:51:41","album_id":34,"metadonnees":""}

TOTOTO Answer Kaviti

Buy

play_circle

ARTISTS

SEE ALL

Yusubu Kasereka

Don Bahry

Primo Kayenga

Benedicte Luendo

Yeremia Vindu

GET Mobile App