playMB | The music empowerment program by Music Beyond, Inc

VIGILANCE Yusubu kasereka Buy $25

Basatu Jcm-Yusubu-Answer Buy $25

Exode Answer Kaviti Buy $25

Kasuku Yeremia Vindu Buy $25

Congo-mon-amour Yeremia Vindu Buy $25

Sous les mêmes étoiles - Under the same Stars Music Beyond Various Artists Buy $25

SAMSONI-VIDEOS Yusubu kasereka Buy $25

HADISI ROSSIGNOLS TENORS Buy $25

Karibu Yeremia Vindu Buy $25

SAFARI KlanDi Jr Buy $25

Flamme Magic Pinokio Buy $25

Fongola-Motema Salomon Zagabe Buy $25

Beni-Kwetu Chris Freddy & Safi Sivan & Meo Kalen & Chris Packim Buy $25

Samsoni Yusubu Kasereka Buy $25

Jazz-Rumba Yeremia Vindu Buy $25

The majority of the proceeds will go directly to the artists, supporting their livelihood and empowering them to continue crafting music that amplifies the voice of the people and inspires us all.

DISCOVER MUSIC

ALISE NENO MOJA PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

{"id":170,"titre":"MUPENZI 2","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/TEST-XY_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"12-MUPENZI-6a44d13ddbf08.mp3","preview_audio":"12-MUPENZI-preview-6a44d13e8e524.mp3","videoname":"","album":"TEST-XY","lrc":"[00:35.59] My cherie mupenzi wangu we njo nawaza busiku kucha\r\n[00:43.06] Ambia bazazi kama nitafika kwenu kukuomba\r\n[00:50.37] Ata kama nina ogopa, siko tajiri kama kwenu lakini nakupenda sana mupenzi\r\n[01:05.67] My cheri mupenzi wangu usiogope wendo wangu tu\r\n[01:13.31] nimekuchagua wewe una nipa furaha kila siku\r\n[01:20.23] Matajiri nimewaona Ila nimekuchagua wewe ona shusha basi roho yako mupenzi\r\n[01:36.00] Oh my ch\u00e9rie, moyo wangu wako kwako Nakupenda wewe\r\n[00:00.00] Si pesa, si nyumba, ni upendo wa kweli Nakupenda wewe\r\n[00:00.00] Ukikubali, dunia itacheza ae- Nakupenda wewe\r\n[00:00.00] My cheri mupenzi wangu niko hapa hapa pembeni yako\r\n[00:00.00] Mapenzi-o siyo pesa ni tunda kutoka moyoni mwako\r\n[00:00.00] oza reponse ya mabondeli na ngai ona kuya basi uniowe mpenzi\r\n[00:00.00] My cherie mupenzi wangu we njo nalota busiku kucha\r\n[00:00.00] Sitaweza ishi mbali naweye ndakuya kukuowa\r\n[00:00.00] Musi nifukuze, siko tajiri kama kwenu lakini nakupenda sana mupenzi","h_in":"2026-07-01 10:35:10","album_id":41,"metadonnees":"{\"title\":\"12 MUPENZI\",\"artist\":\"Yeremia Vindu\",\"album\":\"TEST-XY\",\"featuring\":\"Yeremia Vindu\",\"soundEngineer\":\"\",\"composers\":\"\",\"genre\":\"\",\"year\":\"2026\",\"trackNumber\":\"\",\"copyright\":\"playmb.org\",\"coverUrl\":\"https:\/\/playmb.org\/publique\/media\/TEST-XY_Yeremia_Vindu.jpg\"}"}

MUPENZI 2 Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":160,"titre":"Hero\u00efne ","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43ed35e62e440.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\" id=\"docs-internal-guid-72907370-7fff-2961-dc73-5415651672c2\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Au nom de l'amour je proclame aujourd'hui leurs force infaillible <\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Elles portent en elle un r\u00eave que personne ne peut briser<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Chaque douleur devient une force pour elle<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Maman, tu es le pilier, et aussi la force de ma vie.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Mon h\u00e9ro\u00efne femme forte<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fille leader ,sauve le monde , chachimwe<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Mon h\u00e9ro\u00efne femme forte<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fille leader ,sauve le monde , josephine<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Pendant neuf mois, maman, dans ton ventre, je t\u2019ai caus\u00e9 des douleurs en grandissant.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> \u00c0 ma naissance, chaque fois que je pleurais, tu me nourrissent du lait de tes seins et de ton amour, puis je me suis calm\u00e9.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Quand j\u2019y pense, m\u00eame quand t\u2019avai d\u00e9j\u00e0 un fardeau sur le dos, tu en ajoutes encore sur le tien pour moi.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Maman, tu es grande, tu es exceptionnelle.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">English:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">In the name of love, I declare today their unbreakable strength.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> They carry within them a dream that no one can destroy.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Every pain becomes strength for them.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Mother, you are the pillar and also the strength of my life.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> My heroine, strong woman.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Leader girl, save the world, Chachimwe.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> My heroine, strong woman.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Leader girl, save the world, Josephine.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">For nine months, mother, in your womb I caused you pain as I grew. At my birth, whenever I cried, you fed me with the milk from your breasts and with your love, and then I calmed down.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">When I think about it, even when you already had a burden on your back, you still added mine to yours for me. Mother, you are great, you are exceptional<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:22:13","album_id":40,"metadonnees":""}

Heroïne Yusubu kasereka

Buy

play_circle

{"id":148,"titre":"Maisha","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd61b13fbbc38.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Basatu","lrc":"English <div><br><\/div><div>1\/\/<\/div><div>You can have troubles everywhere,<\/div><div>struggle to find peace,<\/div><div>feel abandoned by your partner,<\/div><div>overwhelmed by too many worries.<\/div><div>Questions without answers can trouble your mind.<\/div><div>But don\u2019t forget that there are people around you who love you.<\/div><div>For living together is the secret of our unity.<\/div><div>Supporting one another is the proof of our love.<\/div><div>2\/\/<\/div><div>Without conflicts,<\/div><div>we are stronger.<\/div><div>Without arguments and wars,<\/div><div>we hold great power.<\/div><div>So why are we not able to love one another?<\/div><div>If there were a language more powerful than all others,<\/div><div>it would be the language of love.<\/div><div>Living in peace and harmony\u2026<\/div><div>Living together is the secret of our unity,<\/div><div>supporting one another is the sign of our love.<\/div><div>Living in peace and harmony,<\/div><div>living in peace and harmony,<\/div><div>living in peace and harmony,<\/div><div>living in peace and harmony.<\/div><div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>1\/\/<\/div><div>Tu peux avoir des soucis partout,<\/div><div>ne pas trouver la paix,<\/div><div>te sentir abandonn\u00e9 par ton conjoint,<\/div><div>submerg\u00e9 par trop de pr\u00e9occupations.<\/div><div>Des questions sans r\u00e9ponses peuvent te troubler.<\/div><div>Mais n\u2019oublie pas qu\u2019il y a des personnes autour de toi qui t\u2019aiment.<\/div><div>Car le vivre-ensemble est le secret de notre unit\u00e9.<\/div><div>Se soutenir mutuellement, voil\u00e0 la preuve de notre amour.<\/div><div><br><\/div><div>2\/\/<\/div><div>Sans tiraillements,<\/div><div>nous sommes plus forts.<\/div><div>Sans disputes ni guerres,<\/div><div>nous d\u00e9tenons un grand pouvoir.<\/div><div>Alors, pourquoi ne sommes-nous pas capables de nous aimer les uns les autres ?<\/div><div>S\u2019il existait une langue plus puissante que toutes les autres,<\/div><div>ce serait celle de l\u2019amour.<\/div><div>Vivre en paix et en harmonie\u2026<\/div><div>Le vivre-ensemble est le secret de notre unit\u00e9,<\/div><div>se soutenir mutuellement est le signe de notre amour.<\/div><div>Vivre en paix et en harmonie,<\/div><div>vivre en paix et en harmonie,<\/div><div>vivre en paix et en harmonie,<\/div><div>vivre en paix et en harmonie.<\/div><div><br><\/div>","h_in":"2026-04-01 20:19:29","album_id":38,"metadonnees":""}

Maisha Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

JUA Answer Kaviti

Buy

play_circle

{"id":145,"titre":"Je ?","artiste":"Jcm-Yusubu-Answer","cover":"publique\/media\/Basatu_Jcm-Yusubu-Answer.jpg","audio":"69cd5e3c734e638.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Basatu","lrc":"<div>English <\/div><div><br><\/div>1\/\/\r\nI ask myself many questions.\r\nWhen I take a moment to reflect,\r\nsome say we will go to heaven,\r\nothers say we will inherit the earth.\r\nBut where is heaven?\r\nWhere is hell?\r\nThese questions remain without clear answers.\r\n2\/\/\r\nWe who are still alive\r\nreflect on this one-way journey called death.\r\nSo let us do good and live in peace with others.\r\nLet us not forget to give thanks to the Most High.\r\nWhether rich or poor,\r\nwe are all destined to die.\r\n3\/\/\r\nNothing here on earth lasts forever.\r\nWe will all pass away.\r\nLet us be humble, for everything is vanity.\r\nWe do not know where we come from,\r\nnor where we will go after death,\r\nbecause those who leave never return to tell us.\r\nR\/\/ (Chorus)\r\nWe control nothing.\r\nSo maybe the secret of life\r\nis simply to live in peace with everyone.<div><br><\/div><div>Fran\u00e7ais <\/div><div><br><\/div><div>1\/\/ Je me pose beaucoup de questions.<\/div><div>Lorsque je prends un moment pour m\u00e9diter,<\/div><div>certains disent que nous irons au ciel,<\/div><div>d'autres affirment que nous h\u00e9riteront la terre.<\/div><div>Mais o\u00f9 se trouve le ciel ?<\/div><div>O\u00f9 se trouve l\u2019enfer ?<\/div><div><br><\/div><div>2\/\/ Ces interrogations restent sans r\u00e9ponses claires.<\/div><div>Nous qui sommes encore en vie,<\/div><div>nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 ce voyage sans retour qu\u2019est la mort.<\/div><div>Alors, faisons le bien et vivons en paix avec les autres.<\/div><div>N\u2019oublions pas de remercier le Tr\u00e8s-Haut.<\/div><div>Que l\u2019on soit riche ou pauvre,<\/div><div>nous sommes tous destin\u00e9s \u00e0 mourir.<\/div><div><br><\/div><div><br><\/div><div>3\/\/ Rien n\u2019est \u00e9ternel ici-bas.<\/div><div>Nous passerons tous.<\/div><div>Soyons humbles, car tout est vanit\u00e9.<\/div><div>Nous ne savons pas d\u2019o\u00f9 nous venons,<\/div><div>ni o\u00f9 nous irons apr\u00e8s la mort,<\/div><div>car ceux qui partent ne reviennent pas pour nous le dire.<\/div><div><br><\/div><div>R\/\/ Nous ne contr\u00f4lons rien.<\/div><div>Alors peut-\u00eatre que le secret de la vie<\/div><div>est simplement d\u2019\u00eatre en paix avec tout le monde.<\/div><div><br><\/div>","h_in":"2026-04-01 20:04:44","album_id":38,"metadonnees":""}

Je ? Jcm-Yusubu-Answer

Buy

play_circle

NYWESHA ILI UNYWESHWE PHILADELPHIE SDA MABANGA

Buy

play_circle

PESA Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":114,"titre":"Moyo","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958b3bfe31ab33.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nime nyorosha mukono<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ma main est lev\u00e9e \u2014<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> My hand is raised \u2014<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nani ata nitosha mushimo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Qui va me sortir de ce trou ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Who will pull me out of this hole?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sione tena maisha yaku ishi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je ne vois plus de raison de vivre.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I no longer see a reason to live.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nike ongea saha moya nita tuliza<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> En parler peut soulager mon c\u0153ur,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Speaking about it might ease my heart,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sasa naweza kuuwiwa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> mais je risque de me faire tuer.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> but I risk being killed.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ni-me- nyorosha mukono<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ma main est lev\u00e9e \u2014<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> My hand is raised \u2014<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nani ata nitosha mushimo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Qui va me sortir de ce trou ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Who will pull me out of this hole?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Sione tena maana yaku ishi<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Pourquoi vivre dans ces conditions ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Why live in such conditions?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Nateseka sana<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je suis en souffrance,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am in pain,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Mwangaza nakosa<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je manque de lumi\u00e8re,<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am missing light,<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Navunjika moyo<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Je perds espoir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> I am losing hope.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 07:14:23","album_id":33,"metadonnees":""}

Moyo Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":157,"titre":"Imprudence ","artiste":"Yusubu kasereka ","cover":"publique\/media\/VIGILANCE_Yusubu_kasereka_.jpg","audio":"6a43eab43f70640.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"VIGILANCE","lrc":"<p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\" id=\"docs-internal-guid-42b78891-7fff-7760-0458-3bbf6e214183\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Fran\u00e7ais :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Bienvenue chez nous, nous te souhaitons la bienvenue.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ici, il y a la vie.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Voici les enfants de notre maison.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Voici nos champs, et l\u00e0-bas se trouve notre \u00e9glise.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Je lui ai tout montr\u00e9\u2026 sans savoir qu'il serait finalement ma perte. C'\u00e9tait de l'imprudence.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Tout le monde fait des erreurs,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> mais pourquoi la mienne semble-t-elle avoir d\u00e9pass\u00e9 toutes les limites ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Tout le monde commet des erreurs.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Alors pourquoi les n\u00f4tres semblent-elles avoir d\u00e9pass\u00e9 les limites ?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Une traduction fluide en fran\u00e7ais est :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Examinons m\u00eame les intentions de ceux qui nous aident, car tout le monde n'a pas forc\u00e9ment de bonnes intentions envers nous. Cherchons d'abord \u00e0 comprendre ce qu'ils y gagnent, afin que cette aide ne devienne pas un fardeau pour toi.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">L'erreur grave a \u00e9t\u00e9 d'accueillir quelqu'un sans conna\u00eetre son histoire ni son c\u0153ur.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Il faut d'abord savoir :<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> D'o\u00f9 vient-il ? Quelles sont ses intentions ? Quelle est sa religion ?...<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Voici une traduction fluide en fran\u00e7ais :<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne tombe pas dans le pi\u00e8ge de l'\u00e9tranger.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Sois vigilant, ouvre les yeux et l'esprit.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Ne te retrouve pas victime de ton imprudence apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 perdu ce qui t'appartient de droit.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Ne te laisse pas prendre au pi\u00e8ge de l'inconnu.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Reste en \u00e9veil, ouvre les yeux et l'intelligence.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Ne laisse pas l'imprudence te faire perdre ce qui t'appartient d\u00e9j\u00e0.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(255, 255, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Anglais:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Welcome to our home; we warmly welcome you.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> Here, life flourishes.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> These are the children of our home.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> These are our fields, and over there stands our church.<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> I showed everything to someone\u2026 never realizing that, in the end, they would become my downfall. It was an act of imprudence.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Everyone makes mistakes, but why does mine seem to have gone beyond all limits?<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"><br><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\"> We all make mistakes, so why do ours seem to be judged more harshly?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Let us carefully examine even the intentions of those who offer us help, because not everyone has good intentions toward us. First, understand what they stand to gain, so that their help does not become a burden to you.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">The great mistake was welcoming someone without knowing their story or the condition of their heart. First, you should know: Where do they come from? What are their intentions? What is their faith?<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Do not fall into the stranger's trap. Stay vigilant\u2014keep your eyes and your mind open. Do not become a victim of your own imprudence after losing what rightfully belongs to you.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.38;margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline;\">Do not let yourself be trapped by the unknown. Stay alert, open your eyes and your mind. Do not let carelessness cause you to lose what is already yours.<\/span><\/p>","h_in":"2026-06-30 18:11:32","album_id":40,"metadonnees":""}

Imprudence Yusubu kasereka

Buy

play_circle

{"id":104,"titre":"Congo mon amour","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Congo-mon-amour_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"684f61d20c53b31.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Congo-mon-amour","lrc":"<span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 1]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous tous l\u00e0, ne voyez-vous pas que je suis amoureux ?<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et oui, j\u2019ai tr\u00e8s peur, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Vous savez de quoi je parle \u2014 aimer rend si fragile...<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Mon c\u0153ur est affaibli, car mon amour est en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Couplet 2]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les nuits sont bien longues quand tes courbes m\u2019\u00e9chappent<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Chaque jour je plonge dans l\u2019ombre de tes lacs<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Les rivi\u00e8res te parcourent comme mes r\u00eaves \u00e9perdus\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je veux \u00eatre ton abri, car toi, mon amour, tu es en danger<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer, eeh eeh<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Interlude \u2013 Trompette]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">[Refrain \u2013 Final]<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Congo, mon amour<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Je serai patient<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Oh, comme t\u2019es si belle\u2026<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Accorde-moi la paix<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te labourer<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">De te caresser<\/span><br style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Programme, Arial, sans-serif; font-size: 18px; white-space-collapse: collapse;\">Et de t\u2019aimer<\/span>","h_in":"2025-06-16 02:14:10","album_id":31,"metadonnees":""}

Congo mon amour Yeremia Vindu

Buy

play_circle

{"id":105,"titre":"Ewenyu","artiste":"Yeremia Vindu","cover":"publique\/media\/Kasuku_Yeremia_Vindu.jpg","audio":"6958afa901ba633.mp3","preview_audio":null,"videoname":"","album":"Kasuku","lrc":"<div class=\"lyrics\">\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ye baba am\u00e0bi kubwira ati koko ni koko,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Quand ton p\u00e8re te conseille, \u00e9coute-le.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> When your father gives you advice, listen to him.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Omutwe atowa akowa inyali\u2019okoliko okoliko,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> N\u2019attends pas d\u2019\u00eatre dans les probl\u00e8mes pour t\u2019en souvenir.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Don\u2019t wait until you\u2019re in trouble to remember it.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Ye mama akabya akukunga ati mwana wag\u00e9,<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Quand ta m\u00e8re te dit : \u00ab Mon enfant, mon enfant \u00bb, pr\u00eate attention.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> When your mother says, \u201cMy child, my child,\u201d pay attention.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Amena woko Facebook mwalusyawo hai.<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Les noms que tu utilises sur Facebook \u2014 o\u00f9 les as-tu trouv\u00e9s ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> The names you use on Facebook \u2014 where did you find them?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Omusungu yo ise wagu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ton p\u00e8re est-il de race blanche ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Is your father white?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> Kutse yo songali wagu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ou bien ta tante ?<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Or your aunt?<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> isimwa birirwa\u2019ewenyu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> N\u2019oublie pas qui tu es.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Do not forget who you are.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"line\">\r\n    <p><strong>Original :<\/strong> isimwa gulya\u2019ewenyu<\/p>\r\n    <p><strong>Fr :<\/strong> Ne vends pas ton identit\u00e9.<\/p>\r\n    <p><strong>En :<\/strong> Do not sell your identity.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div><br><\/div>","h_in":"2026-01-03 06:56:57","album_id":33,"metadonnees":""}

Ewenyu Yeremia Vindu

Buy

play_circle

O'MWANA Answer Kaviti

Buy

play_circle

ARTISTS

SEE ALL

Yusubu Kasereka

Don Bahry

Primo Kayenga

Benedicte Luendo

Yeremia Vindu

GET Mobile App